0

IV Dia Internacional de la traducció a la Valldigna (diumenge 25 de setembre, a les 12.00 h, a la Casa de la Cultura de Tavernes de la Valldigna)

Publicat: 20 de setembre de 2016 en Blog | Per Juli Capilla

La celebració de la quarta edició del Dia Internacional de la Traducció a la Valldigna d’enguany està dedicada a la traducció de llengües escrites en altres alfabets i vindran, com a convidats, Eva Dénia & Merxe Martínez L’Ajunt de la Bóta, els quals ens oferiran una mostra dels seus repertoris. En el transcurs de l’acte, tindrà lloc la tradicional lectura col·lectiva de poemes traduïts, en què podreu participar totes i tots vosaltres.

Recordeu: aquest diumenge, 25 de setembre, a les 12.00 h, a la Casa de la Cultura de Tavernes (Passeig de Lepant, s/n, 46760; 962 83 60 55).

Engresqueu les vostres coneixences i amistats a vindre, que s’ho passaran de meravella.

dit2016-petit

 

+ Compartir
·   PDF   ·   Versió imprimible   ·   Recomanar     
0

Contacontes i taller de màscares i de titelles d’El Tio de la Porra a la Llibreria Gavina de Gandia (dissabte, 24 de setembre, a les 18.30h)

Publicat: 20 de setembre de 2016 en Blog | Per Juli Capilla

Aquest dissabte els escriptors saforíssims Mercè Climent i Juli Capilla oferiran un contacontes a la Llibreria Gavina de Gandia (C/ Loreto, 22) sobre El Tio de la Porra.

En acabar, hi haurà un taller de màscares i de titelles sobre el mític personatge de la Safor, molt estimat per les xiquetes i els xiquets de la ciutat de Gandia, i també a tota la comarca de la Safor-Valldigna, especialment a Oliva, Bellreguard i Ador.

El Tio de la Porra és un personatge històric, patrimoni de la gent de tota la Safor, que es remunta almenys a primeries del segle XIX.

tio-porra-gavina-24-09-2016

·   PDF   ·   Versió imprimible   ·   Recomanar     
0

Set anys d’Estellés a Gandia

Publicat: 12 de setembre de 2016 en Saforíssims en acció, Tauler d'anuncis | Etiquetes: , , , , | Per Editor

– La VII Festa Estellés Gandia tindrà lloc el divendres, 16 de setembre, a les 20.15 h, a la Plaça Rei En Jaume I, i comptarà amb l’actuació de Vicent i Carles Roig.

– La participació al recital poètic i musical popular és oberta, només cal enviar el poema seleccionat a: vicentall@yahoo.es.

festaestellesgandia2016La plaça rei En Jaume I de Gandia acollirà el pròxim divendres 16 de setembre, a partir de les 20.15 h, una nova edició, la setena, de la Festa Estellés Gandia, organitzada per Saforíssims. Societat Literària, Saforíssims Música i amb la col·laboració de l’Ajuntament de Gandia, Compromís per Gandiai Llop de la Safor.

Es tracta d’un recital poètic i musical popular que ret homenatge al poeta Vicent Andrés Estellés (Burjassot, 1924 – València, 1993), tot un clàssic de la literatura catalana moderna i una de les figures literàries valencianes més destacades del darrer segle.

L’edició d’enguany comptarà, a més, amb l’actuació musical de Vicent Roig (guitarra) i Carles Roig (saxo). També hi col·labora el milamarí Àngel Llopis, autor de la il·lustració del cartell anunciador.

Un any més, des des Saforíssims, SL han volgut animar la ciutadania a participar-hi seleccionant un parell de poemes d’Estellés, dur-los-hi fotocopiats i enviar-los per correu electrònic a vicentall@yahoo.es, per tal d’evitar repeticions. Podeu consultar més informació al blog de la Festa Estellés Gandia: festaestellesgandia.blogspot.com.

festaestellesgandia2016

Cal recordar que són nombroses les poblacions (72 al 2015) que celebren des de fa anys la Festa Estellés, la qual pretén ser un homenatge al poeta de Burjassot i un acte de reivindicació de la cultura pròpia. La festa ve a coincidir amb l’efemèride del seu naixement (4 de setembre) i s’inspira en el ‘Burns Supper’, una celebració escocesa que es fa cada 25 de gener per commemorar el naixement del poeta Robert Burns (1759-1796), i que consisteix en un gran àpat popular.

·   PDF   ·   Versió imprimible   ·   Recomanar     
0

III Festa Estellés a Benifairó de la Valldigna amb Maria Josep Escrivà i Eugeni Alemany (divendres, 9 de setembre, a partir de les 20h)

Publicat: 7 de setembre de 2016 en Blog | Per Juli Capilla

Aquest divendres Benifairó de la Valldigna acollirà la tercera edició de la Festa Estellés amb dos convidats especials: l’escriptora Maria Josep Escrivà i el showman Eugeni Alemany.

A les 20h Maria Josep Escrivà presentarà el seu darrer poemari, Serena barca, publicat per Edicions del Buc. La presentació anirà a càrrec del també escriptor i editor Francesc Bononad.

A partir de les 21.30h hi haurà sopar d’entrepà i cabasset a la plaça Major.

I a les 22.30h l’actuació d’Eugeni Alemany, que farà l’espectacle “En persona guanye”.

III Festa Estellés a Benifairó

 

·   PDF   ·   Versió imprimible   ·   Recomanar     
0

Poetes del món: presentació i recital poètic (dijous, 1 de setembre, 20.00 h, Jardí de la Casa de Cultura Marqués de González de Quirós)

Publicat: 26 de agost de 2016 en Blog | Per Juli Capilla

Edicions 96 i la llibreria Ambra de Gandia organitzen una presentació i recital poètic amb un programa ben atractiu:

Després del diluvi, d’António Moura (Belém do Pará, Brasil, 1963), amb Joan Navarro (traductor)

La llàstima, amb Vicent Botella (Gata de Gorgos)

Una dona de cap a peus, d’Anna Swir (Varsòvia, 1909-Cracòvia-1984), amb Josep-Antoni Ysern i Lagarda (traductor)

Esos hueSOS de aire, amb Abel Dávila (Cienfuegos, Cuba, 1973)

Introdueix l’acte Maria Josep Escrivà.

Dijous, 1 de setembre, 20.00 h

Jardí de la Casa de Cultura Marqués de González de Quirós

Passeig de les Germanies, 13

Atenció! Després de l’acte hi haurà un sopar de picadeta per 15 euros. Per apuntar-s’hi cal fer-ho abans del dimarts 30 d’agost contactant directament amb Maria Josep Escrivà (escrivavidal@yahoo.es).

Cartell Poetes del mon Gandia 01

·   PDF   ·   Versió imprimible   ·   Recomanar     
0

Antoni Orengo i els seus llibres herbaris (dijous 1 de setembre, 20h, a la plaça Major de Benifairó de la Valldigna)

Publicat: 25 de agost de 2016 en Blog | Per Juli Capilla

Antoni Orengo és enginyer Tècnic Agrícola i un apassionat del camp i la muntanya, de l’etnobotànica i de la cuina popular i dels costums i tradicions rurals. Autor dels llibres Herbari bell de la Safor, editat pel CDR la Safor i Herbari bell del País Valencià, editat per Tívoli.

herbari-mengivol-guia-per-a-l-us-gastronomic-de-la-flora-silvestre

·   PDF   ·   Versió imprimible   ·   Recomanar     
0

Contacontes i taller de titelles d’Irene Verdú i Maria Martínez (diumenge 28, 20h, a la plaça Major de Benifairó de la Valldigna)

Publicat: 25 de agost de 2016 en Blog | Per Juli Capilla

Aquest diumenge tornen a Benifairó de la Valldigna Irene Verdú i Maria Martínez amb un espectacular, enginyós i divertidíssim contacontes teatralitzat sobre “El Príncep preguntador”, un personatge entranyable, curiós i juganer que fa les delícies dels xiquets, i també dels més grans. En acabar el contacontes, hi haurà un taller de  titelles.

“El Príncep preguntador” és una col·lecció de llibres publicats per Lletra Impresa Edicions que ha tingut molt bona acollida a les escoles ja que es basa en temes que són tractats directament a l’aula pels mestres. Els dos primers títols, La Lluna i Els castells, han arribat ja a la segona edició en molt pocs mesos.

Hi esteu convidats!

EL PRÍNCEP

·   PDF   ·   Versió imprimible   ·   Recomanar     
0

Recital poètic i musical dedicat al pare Miret (Francesc M. Miret) 25 d’agost, dijous, 21 hores. Centre Social de Marxuquera

Publicat: 18 de agost de 2016 en Blog | Per Juli Capilla

Hi participen: Josep Maria Balbastre, Isabel Canet, Rebeca Dénia, Salvador Ferrer Alemany, Ferran Garcia-Oliver, Àngels Gregori, Vicent Lloret, Mercè Lloret Llopis, Josep Piera, Jose Manuel Prieto, Emili Selfa i Eduard J. Verger.

Amb l’acompanyament musical de: Mayte Sanz: guitarra; Miriam Zarzycka: flauta travessera, i Salva Esparza: guitarra.

Qui és el pare Miret?
Francesc M. Miret va nàixer a Beniopa el 1901. Va morir a la Safor, assassinat per la FAI, el 1936. Ingressà de jovenet a l’orde dels Camils. Estudià a Vic, on exercí també de professor. Publicà poesies amb pseudònims diversos en algunes revistes literàries, com El vers valencià, i deixà inèdit un llibre que titulà Esclats primerencs. El CEIC Alfons el Vell publicà el 1987 aquestes poesies amb el títol Esclats poètics, i, per celebrar el centenari del seu naixement, Francesc M. Miret, l’últim poeta romàntic (2001). En l’obra del pare Miret destaquen els poemes que dedicà a Beniopa, i en especial el Cant a Marxuquera, motiu pel qual els poetes saforencs li dediquen aquest recital, a Marxuquera, en el 80 aniversari de la seua mort.
Fotografia d’Òscar Martí.

Recital pare Miret bo

·   PDF   ·   Versió imprimible   ·   Recomanar     
Page 1 of 5112345...102030...Last »